China's capital account surplus has multiple causes 摘要中国资本帐户顺差的形成是由多方面原因所导致的。
Stress can creep up on you insidiously sometimes as the result of prolonged anxiety or even as a result of multiple causes 压力可能会暗中降临你--有时出于长期焦虑,有时出于多种原因。
But from a systems point of view, problems have multiple causes, and decisions have intended and unintended consequences 但从系统的观点来看,问题具有多种原因,故而决策有意料中的结果和非意料中的结果。
Some of the problems that have now surfaced among the students have multiple causes, both social and familial . our poor teaching and guidance is sometimes one such cause 现在学生中出现的某些问题,有多种原因,有社会原因、家庭原因,其中也与老师善于不善于教学生、带学生有关。
Conclusion : there could be exist multiple causes of sterility; salpingitis caused by medical abortion deserves more attention; the significance of the immune factor is in need of further recognition 结论:一对夫妇可同时有几种病因存在;药物流产引起输卵管阻塞应得到重视;应进一步认识免疫因素的重要性。
Part two : through comparative studies on ancient and modern, and chinese and foreign cultural traditions, national and personal characters and current litigation systems, multiple causes for extorting a confession by torture, which repeatedly happen in spite of repeated bans, are analyzed in terms of traditional cultures, human nature, china's current inquisitional procedure mode, rules for accepting evidences, conditions of act 第二部分:通过古今、中外的文化传统、民族及个人性格、现行诉讼制度的对比研究,分析了传统文化、人性以及我国现行的审问式诉讼模式、证据采信规则、行为条件等刑讯逼供屡禁不止的多方原因。